Wójt gminy Dąbrowa, Marcin Barczykowski poszukuje osoby na stanowisko asystenta do spraw współpracy międzynarodowej. Główne wymagania to znajomość w piśmie i mowie takich języków jak rosyjski, ukraiński, niemiecki i angielski. Jednocześnie trzeba znać się na sprawach międzynarodowych, a głównie programach Erasmus+ i podobnych. Natomiast wśród obowiązków znajdziemy pełnienie roli tłumacza, przygotowywanie wniosków projektów do programów międzynarodowych oraz ich obsługa. Na przyszłego asystenta poza obowiązkami czeka wynagrodzenie od 1750 złotych brutto miesięcznie.
Termin składania ofert upływa 28 kwietnia o godzinie 15:30. Należy je składać w Urzędzie Gminy w Dąbrowie w godzinach pracy urzędu. Szczegóły na temat oferty dostępne tutaj. (PK)


















Jakieś żarty chyba….za zamiaranie ulicy jest tyle samo,a nawet podstawówki nie muszisz kończyć, a o tych 4 językach nie mówiąc…
Szczerze, to brzmi jak żart:)
4 języki obce, doświadczenie w sprawach międzynarodowych i trochę ponad najniższa na łape a robisz jako przynieś, podaj, pozamiataj 😀 jednak warto uczyć się języków ;D
ja bym kandydował, znam te wszystkie języki, mam wykształcenie średnie, wynagrodzenie bym ponegocjował oczywiście, ale nie spełniam pierwszego wymogu formalnego:
nie mam kserokopii dokumentu potwierdzającego wykształcenie wyższe.
Polskie realia. Wymagania takie, że mało kto im sprosta, a jeśli sprosta – to nie będzie pracował za takie pieniądze. Szanowny Wojcie, za te pieniądze może Pan oczekiwać co najwyżej znajomości 1 języka i na doświadczenie nie ma Pan co liczyć.
Wymagania wielkie, pensja zniechęcająca, na pewno wymaganiom spełnia z góry upatrzona osoba, która za tę pensję popracuje miesiąc – dwa, a potem dostanie solidną podwyżkę. W ten sposób konkurencja odpada, a swój dostanie stołek…
To chyba jakiś żart!!! Bo jak traktować takie ogłoszenie. Po pierwsze z wykształceniem średnim raczej kandydat nie zna prawa międzynarodowego , nie wspominając o czterech językach obcych. Swoją drogą widać braki panującego wójta – jak to możliwe , że nie zna czterech języków obcych 🙂 no ito wwynagrodzenie to pozostawię bez komentarza. Normalnie sieci na sali
… no teraz to już przesadził !!!
Gdybym znala cztery jezyki i miala doswiadczenie w sprawach miedzynarodowych to juz dawno siedzialabym za granica i zarabiala niezle pieniadze. 1750! Dobre sobie. Z takimi kwalifikacjami mozna sobie wybierac w ofertach pracy i zarabiac minimum trzy razy tyle.
Pan wojt chyba dopiero wytrzezwial po swietach i mysli ze dzis 1 kwietnia. 🙂
No nie jaja to co my mamy za wójta?Nie zna żadnego języka haha śmiech na sali .Zamiast dokształcić się to lepiej balować na Litwie tylko się pytam na co to!?
Masz rację.W gminie należy zatrudnić, przede wszystkim,osoby,które jako tako znają język polski.Bo,jak wystarczy wykształcenie średnie,to po co kserokopia dokumentu poświadczająca wykształcenie wyższe? Jeżeli osoba odpowiedzialna za treść warunków jakie winien spełniać kandydat na asystenta,robi tylko kopiuj,wklej itp i ma się z tym całkiem dobrze,to do tłumaczenia prawie wszystkich języków wystarczy w googlach znaleźć tłumacza i robić to gratis.Ha,ha
heheszki z ludzi wykształconych. Jeśli nasi burmistrzowie i starostowie zarabiają po kilkanaście tysięcy to zapewne biegle znają język starokoptyjski, potrafią czytać hieroglify egipskie i poznali już prawo międzyplanetarne. Skoro czasami wychodząc z urzędu przestrzeń pomiędzy drzwiami budynku a chodnikiem \”wydaje się\” być niczym Kanion Kolorado to nic dziwnego, że dużo zarabiają. Trudne warunki pracy, więc muszą wymagać od innych wysokich kwalifikacji zawodowych za głodową pensję. Takie czasy. Pozdrawiam Z.S.
kochani moi. Nie rozumiecie, dlaczego pisze się takie ogłoszenia? Było o tym nieraz w mediach. Mój znajomy z dużego konsorcjum stosuje również takie chwyty. To powszechne dziś. A no wystawia się zapotrzebowanie na osobę na dane stanowisko. Wymagania i poziom zarobków przeczące sobie nawzajem. Nie budzi waszej ciekawości konfiguracja znajomości języków? Powiem Wam. Stanowisko jest dedykowane pod konkretną osobę narodowości ukraińskiej. Ta osoba już się szykuje do jej objęcia, ponieważ nikt z tutejszych nie spełni warunków w ogłoszeniu, a jeśli jednak się zdarzy że tak, to nie podejmie jej z powodu warunku drugiego, czyli płacy. Witamy w Polsce Nadieżda.
Panie Barczykowski;Tobie to na pewno mózg wypaliło z tą znajomością rosyjsko -ukraińskim .To ja pracując w pewnej firmie nie daleko Mogilna jestem zatrudniony jako starszy oborowy,moja pensja miesięczna wynosi 2658zł.Moje wykształcenie jest średnie,ale znam cztery języki obce:w tym rosyjski,niemiecki,angielski oraz język migowy nie znam ukraińskiego a czy to jest ważne jak znam rosyjski. Panie Barczykowski czy masz z czelność proponować takie wynagrodzenie, maże zapomniałeś za jedynkę wstawić czwórkę to znaczy 4750zł miesięcznie. Tak na zakończenie proponuje Tobie języka angielskiego i to wystarczy.DO MIESZKAŃCÓW DĄBROWY I OKOLICZNYCH WYBORCÓW DLACZEGO NA TAKIEGO DEBILA ZAGŁOSOWALIŚCIE\’ BARDZO WAM WSPÓŁCZUJE.Przepraszam nie do wszystkich.
Proponuje jeszcze pomnik UPA i bandery w Dąbrowie
a język polski trzeba znać,czy nie…
zarobki kolosalne wymagania jeszcze większe to przy swoich zarobkach wójt na pewno zna języki japoński ,esperanto,suahili i kaszubski :)wiocha .pl
Rzadko dodaję komentarze, a jeszcze rzadziej zdarza mi się ustosunkować i zgodzić z moimi przedmówcami. Ale tym razem to co przeczytałam wkurzyło mnie. Czy pan Panie Wójcie i Szanowny Panie Sekretarzu kompletnie oderwaliście się od rzeczywistości? Czy może zbyt długie piastowanie wygodnych posadek pozbawiło Was zdolności logicznego myślenia, a przede wszystkim zwykłej przyzwoitości!!! To kpina z ludzi wykształconych!!! Cztery języki obce plus ojczysty to pięć, znajomość prawa międzynarodowego… i Proponowana pensja!!! Myślę, że tak wykształcony człowiek powinien zarabiać więcej niż Pan Wójt i Sekretarz razem, gdyż żaden z nich nie legitymuje się nawet w połowie takimi kwalifikacjami!!! Szkoda, że nie postawiono wymogów co do prezencji, kultury osobistej, pochodzenia społecznego itp. Kpina, kpina, kpina…
Wójt zapomniał dopisać, że kandydat musi być narodowości ukraińskiej !!! Dla naszych młodych czy starszych nie ma pracy ale zobaczycie dla kogo będzie. To woła o pomstę do nieba.
http://www.wiocha.pl/1219513,Brawo-Panie-Wojcie—pogratulowac-super-oferty
Przecież mogła to być to oferta stażu z perspektywą zatrudnienia np. 1/3 etatu umowa zlecenie na 2 m-ące. A tu UMOWA O PRACĘ!!! Niespotykane. Czyżby Urząd Pracy nie przyznał Gminie stażystów od maja ???
chyba sobie jaja robicie:) za 1750 zl i mam znac 4 jazyki do tego no chyba niee, wiecie co wiadomo wojt chhce dac prace komus ale z taka wiedza jaka chhce od pracownika to sorry 4brutto to minimum:) 4 jezyki hah good luck
Szuka może ASSystdentki?!
każde stanowisko jest ustawione, zobaczycie jak co niektórzy zaczną odchodzić na emerytury co będzie się działo jak swoi będą oblegać te miejsca
Ktoś kto zna cztery języki obce \”w piśmie i w mowie\” i ma doświadczenie w sprawach międzynarodowych otrzyma 1750,00 zł ?
Jakie wymiary? 90 biodra biust 90 a w tali osa ? Szuka łatwej ?
Dear Lord.
Reading your ad ran in great astonishment. The desire to, someone had ruled four education and foreign languages at the best national salary. By publishing this ad completely myself joking with people and their education and work experience.
Sehr geehrter Herr.
Lesen Sie Ihre Anzeige lief in großes Erstaunen. Der Wunsch, jemand hatte vier Ausbildung und Fremdsprachen an der besten nationalen Gehalts ausgeschlossen. Durch die vollständige Veröffentlichung dieser Ad selbst scherzte mit Menschen und ihre Ausbildung und Berufserfahrung.
Дорогой Господь.
Читая Ваше объявление побежал в большой удивлением.Желание, кто-то вынес четыре образования и иностранных языков в лучших национальных заработной платы. По совершенно публикации это объявление себя шутит с людьми, и их образование и опыт работы.
Дорогий Господь.
Читаючи Ваше оголошення побіг у великій подивом. Бажання, хтось виніс чотири освіти та іноземних мов в кращих національних заробітної плати. За зовсім публікації це оголошення себе жартує з людьми, і їх освіта та досвід роботи.
Szanowny Panie.
Czytając Państwa ogłoszenie popadłem w ogromne zdumienie. Pragniecie aby, któś posiadał wykształcenie oraz władał czteroma językami obcymi za najniższą krajową pensję. Publikując to ogłoszenie kompletnie sobie żartujecie z ludzi ich wykształcenia oraz doświadczenia zawodowego.
Co z tego, że od przecież nie dostaniesz 5x Lepiej jak wójt dołoży do pensji swoim osobom w urzedzie.
google translate czy sam tak gramatyke spieprzyles ?
Czyli szuka osobę co zrobi całą robotę za panujących.Cztery języki opanowane do perfekcji -jako tłumacz.Ciekawe kogo zatrudni i jakie przejdzie ta osoba egzaminy.A jakie wymagania są aby zostać wójtem -osiem języków obcych -czy tylko ,,poparcie\” społeczeństwa.Tematu wynagrodzenia nie poruszam 🙂 🙂 🙂 Powodzenia
…może to mało istotny szczegół…pewnie Pan wójt tylko podpisał się pod naborem,ale pytam się kto odpowiada(sekretarz,sekretarka czy …Pani Sprzątaczka),że pieczątka na ogłoszeniu w lewym ,górnym rogu jest tak krzywo przyłożona???NIECHLUJSTWO!!!mały quiz-więc kto…???
Moze ktoś napisze co sie dzieje w OSP Dąbrowa ponoć zarząd został odwołany czy to prawda?
Kazdy kto ma takie wyksztalcenie wyjedzie za granice albo do wiekszego miasta i ma najmniej 3500, PANIE WOJCIE NIE ZNAJDZIE PAN NIKOGO TAKJEGO, WIEC NIE LEPIEJ JEST DAC PRACE JAKIEMUS MLODEMU AMBITNEMU CHLOPAKOWI Z DOBRYM WYKSZTALCENIEM?
Gmina Dbrowa jak juz sie psuje OSP,to może zacznie psuć sie Gmina,bo wójt nie umie zaczymać mieszkańców poprzez działki budowlane,ktore są od dłuższego czasu załatwione po PKP.Wójt nie umie zoorganizować punktu kasowego,żeby zatrzymać pieniądze u siebie z opłat,bo kasjerka ciągle przebywa na terenie Dąbrowy,a ja będąc w Gminie i chcąc zapłacić rachunki odesłany zostałem do Banku!!!